硬译是什么意思

硬译 yìng yì

词语解释

按照原文逐字逐句地直译。

分词解释

逐字逐句:

挨次序一字一句地。

原文:

1.征引﹑转写或改写时所依据的文字。

2.翻译时所依据的词句或文章。

按照:

依据;依照。

直译:

谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。

以上就是词典栏目关于硬译的相关内容,如有错漏请向我们反馈。